A véletlen módosítások elkerülése céljából átnézés közben az adatok nem módosíthatóak. Ha módosítani kívánjuk az adatokat, akkor az exPanda eszköztár sor módosítás gombjával vagy az <F4> billentyűvel választhatjuk a sormódosítás funkciót.

Ha az átnéző panel megjelenítése be van kapcsolva, akkor az aktív lesz és módosíthatóvá válnak a mezők. Ha az átnéző panel megjelenítése ki van kapcsolva, akkor a módosítás funkciót kiválasztva a panel megjelenik a munkaterület közepén.

A sor adatait módosítva az utolsó mezőben ütött <ENTER> hatására az adatokat lementi a program. Ha itt <TAB> billentyűt ütünk, akkor a kurzor körbe lép, vagyis újra az első mezőre kerül, több füles panel esetén a következő fülre lép.

Ha a sor közepén végzünk a módosítással, nem szükséges elmenni a sor végéig, a módosítás elvégzése után ütött <F9> hatására megtörténik az adat mentése (természetesen az exPanda eszköztár mentés gombja is választható). Az adatok tárolása után a státusz: “Meglévő adatok átnézése”.
Ha sor módosítása közben tévesztenénk, még lehetőségük van – az <ESC> billentyűvel vagy a módosítás elvetése gombbal- az eredeti állapot visszaállítására. Ha már elhagytuk az utolsó mezőt is, mivel az adatok mentésre kerültek, megszűnik ez a lehetőség.